Przetwarzanie danych osobowych

Nasza witryna korzysta z plików cookies

Wykorzystujemy pliki cookie do spersonalizowania treści i reklam, aby oferować funkcje społecznościowe i analizować ruch w naszej witrynie, a także do prawidłowego działania i wygodniejszej obsługi. Informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, udostępniamy partnerom społecznościowym, reklamowym i analitycznym. Partnerzy mogą połączyć te informacje z innymi danymi otrzymanymi od Ciebie lub uzyskanymi podczas korzystania z ich usług i innych witryn.

Masz możliwość zmiany preferencji dotyczących ciasteczek w swojej przeglądarce internetowej. Jeśli więc nie wyrażasz zgody na zapisywanie przez nas plików cookies w twoim urządzeniu zmień ustawienia swojej przeglądarki, lub opuść naszą witrynę.

Jeżeli nie zmienisz tych ustawień i będziesz nadal korzystał z naszej witryny, będziemy przetwarzać Twoje dane zgodnie z naszą Polityką Prywatności. W dokumencie tym znajdziesz też więcej informacji na temat ustawień przeglądarki i sposobu przetwarzania twoich danych przez naszych partnerów społecznościowych, reklamowych i analitycznych.

Zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookies możesz cofnąć w dowolnym momencie.

optyczne.pl forum.optyczne.pl  
•  FAQ  •  Szukaj  •  Użytkownicy  •  Grupy  •  Statystyki  •  Rejestracja  •  Zaloguj  •  Galerie  •   Ulubione tematy

----- R E K L A M A -----



Poprzedni temat :: Następny temat
Fotocela do Speedlite 580EX II (?)
Autor Wiadomość
jaad75 
Temu Panu już podziękujemy
Klub Pierdzieli



Pomógł: 474 razy
Posty: 16537
Skąd: Salwator
Wysłany: Sro 15 Sie, 2012   

jaad75 napisał/a:
PS. Akurat trzeci link podaje tłumaczenie fotokomórka.
Rozróżniają dwie wersje pisowni:
http://www.1a.biz.pl/slow...jezyk=ang%3Epol
:smile:

[ Dodano: Sro 15 Sie, 2012 19:45 ]
BTW, SJP nie podaje technicznego znaczenia wyrazu "cela", ale "celka" już się w nim znalazła:
http://www.sjp.pl/celka
 
 
Reklama

Pomógł: 0 razy
Posty: 1
Skąd: Optyczne.pl






cybertoman 
Optyczny
AmatorFotografowania



Pomógł: 11 razy
Posty: 2906
Wysłany: Sro 15 Sie, 2012   

Określenie fotocela funkcjonuje na tej same zasadzie co kit dla obiektywu.
 
 
jaad75 
Temu Panu już podziękujemy
Klub Pierdzieli



Pomógł: 474 razy
Posty: 16537
Skąd: Salwator
Wysłany: Sro 15 Sie, 2012   

cybertoman, nie, to kompletnie różne przypadki, nawet jeśli "fotocelę" traktowalibyśmy jako "kalkę z angielskiego".
 
 
mozer 
Temu Panu już podziękujemy
bo Pentax



Pomógł: 86 razy
Posty: 8591
Wysłany: Sro 15 Sie, 2012   

jaad75, myślę, że chodziło raczej o szerokie funkcjonowanie niepoprawnej formy na zasadzie uzusu, a nie o mechanizm powstania.

Oryginalne cell odwołuje się przez analogię do biologicznej komórki jako podstawowej jednostki. Nie wiem gdzie widzisz związek z polskim znaczeniem słowa cela...
 
 
jaad75 
Temu Panu już podziękujemy
Klub Pierdzieli



Pomógł: 474 razy
Posty: 16537
Skąd: Salwator
Wysłany: Sro 15 Sie, 2012   

mozer napisał/a:
Oryginalne cell odwołuje się przez analogię do biologicznej komórki jako podstawowej jednostki. Nie wiem gdzie widzisz związek z polskim znaczeniem słowa cela...
Zobacz znaczenie słowa "celka" wg. SJP. "Cela" funkcjonuje na podobnej zasadzie. Jak wspomniałem wyżej, słowo "cell" tłumaczy się różnie, w zależności od kontekstu, ale akurat tłumaczenie "komórka" w omawianym zastosowaniu podoba mi się znacznie mniej, a w sumie dobrze się stało, że powstało słowo, które używamy do określenia konkretnego urządzenia, o konkretnym zastosowaniu, bo zazwyczaj delikatnie co innego mamy przecież na myśli mówiąc o fotokomórce, fotoceli, czy fotorezystorze i używamy tych określeń w nieco innych przypadkach, choć de facto znaczą to samo.
 
 
Wojmistrz 
Temu Panu już podziękujemy
Obserwator


Pomógł: 213 razy
Posty: 7560
Skąd: Halifax
Wysłany: Czw 16 Sie, 2012   

30 czy 20 lat temu i nie dam głowy czy nawet 10 lat temu nikt nie słyszał o fotoceli, a fotokomórki (ang. phototube) były powszechnie stosowane. Jeśli zobaczysz definicję słowa fotocela w słowniku PWN nie znajdziesz jej, a fotokomórki tak.
Fotokomórka [gr.-łac.], komórka fotoelektryczna, urządzenie, którego zasadniczą częścią jest fotoelement;
fotoelektryczna komórka: fotokomórka.

Jeśli chodzi o znajomość tematu może i się nie znam. Może i jestem niedouczony w temacie, ale moim zdaniem wyzwalania lamp przy pomocy innych źródeł światła mam w praktyce dobrze opanowany, pomimo krótkiej przygody z fotografią.

Zboczyliśmy od tematu więc proszę do niego wrócić, a nie polemizować.
Czy ktoś zaprzeczy, że 580EX II można wzbudzić inną lampą? Jeśli można to niech ktoś wyjaśni po co dublować urządzenie?
Ostatnio zmieniony przez Wojmistrz Czw 16 Sie, 2012, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
mozer 
Temu Panu już podziękujemy
bo Pentax



Pomógł: 86 razy
Posty: 8591
Wysłany: Czw 16 Sie, 2012   

Cytat:
Czy ktoś zaprzeczy, że 580EX II można wzbudzić inną lampą? Jeśli można to niech ktoś wyjaśni po co dublować urządzenie?

OMG, przecież na poprzedniej stronie kolega Usjwo napisał wyraźnie, że lampę można wyzwolić przez podczerwień z emitera a nie przez błysk w paśmie optycznym.

PS. No chyba, że masz 60D/7D/inny nowszy aparat ze sterowaniem lampą wbudowaną.
 
 
Wojmistrz 
Temu Panu już podziękujemy
Obserwator


Pomógł: 213 razy
Posty: 7560
Skąd: Halifax
Wysłany: Czw 16 Sie, 2012   

Testowałem na mojej 60D i starej 300D - działało. Specjalnie przejdę się do kolegi jeszcze raz i sprawdzę. Postaram się dać fotki, ale nie dam rady w tym tygodniu.
 
 
komor 
Moderator



Pomógł: 371 razy
Posty: 19881
Skąd: Wrocław
Wysłany: Czw 16 Sie, 2012   

Wojmistrz, lampa 580EX II bez dodatkowych urządzeń nie zadziała jako dumb-slave, trzymając się anglojęzycznej terminologii. Znaczy się, nie jest wyposażona w zwykłą fotocelę/fotokomórkę, ma natomiast mechanizm Wireless TTL (wymagający sterownika w postaci innej lampy klasy 580/600, nowszego aparatu 7D/60D lub kontrolera ST-E2), złącze PC oraz gorącą stopkę.
 
 
mozer 
Temu Panu już podziękujemy
bo Pentax



Pomógł: 86 razy
Posty: 8591
Wysłany: Czw 16 Sie, 2012   

A co za tym idzie nie ma prawa działać z 300D.
 
 
komor 
Moderator



Pomógł: 371 razy
Posty: 19881
Skąd: Wrocław
Wysłany: Czw 16 Sie, 2012   

mozer, a czego nie ma w 300D?
 
 
mozer 
Temu Panu już podziękujemy
bo Pentax



Pomógł: 86 razy
Posty: 8591
Wysłany: Czw 16 Sie, 2012   

komor, bezprzewodowego sterowania lampami przy pomocy lampy wbudowanej?
 
 
Wojmistrz 
Temu Panu już podziękujemy
Obserwator


Pomógł: 213 razy
Posty: 7560
Skąd: Halifax
Wysłany: Czw 16 Sie, 2012   

Pewnie macie rację i nie musicie mnie dłużej przekonywać. Przepraszam i przyznaję, że mogłem się mylić i pomyliłem. Czasem pracowałem na pożyczonych lampach. Wydaje mi się, że testowałem 580EX II zaraz po zakupie nowinki 60D, pewnie ze dwa lata temu - na długo przed kupnem pierwszego YN565EX więc mogłem nieco pomieszać. Teraz jak widzę, że o niebo bardziej się cieszę, iż zainwestowałem w kilka YN560 i YN565EX niż oryginalnego Canona 580EX II, na którego byłem napalony.
 
 
komor 
Moderator



Pomógł: 371 razy
Posty: 19881
Skąd: Wrocław
Wysłany: Czw 16 Sie, 2012   

mozer, już doczytałem, czemu akurat o 300D piszesz. :) Dzięki.

Wojmistrz, ja tam uważam, że posiadanie silnej systemowej lampy zawsze się przydaje do reporterki wszelkiej maści, nawet jak potem dokupi się jedną lub więcej tanich YN560 do strobingu. Choć z tego co widzę w wątku o YN565EX, to całkiem całkiem.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template FIsilverBrown v 0.2 modified by Nasedo. Done by Forum Wielotematyczne

forum.optyczne.pl wykorzystuje pliki cookies, które są zapisywane na Twoim komputerze. Technologia ta jest wykorzystywana w celach reklamowych i statystycznych. Pozwala nam określać zachowania użytkowników na stronie, dostarczać im odpowiednie treści oraz reklamy, a także ułatwia korzystanie z serwisu, np. poprzez funkcję automatycznego logowania. Pliki cookies mogą też być wykorzystywane przez współpracujących z nami reklamodawców, a także przez narzędzie Google Analytics, które jest przez nas wykorzystywane do zbierania statystyk. Korzystanie z serwisu Optyczne.pl przy włączonej obsłudze plików cookies jest przez nas traktowane, jako wyrażenie zgody na zapisywanie ich w pamięci urządzenia, z którego korzystasz.
Jeżeli się na to nie zgadzasz, możesz w każdej chwili zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Przeczytaj, jak wyłączyć pliki cookie i nie tylko »
Strona wygenerowana w 0,05 sekundy. Zapytań do SQL: 9